บัดนี้ ผมขอนำเสนอ ตัวอย่างปัจจัย 5 คำที่เรา ๆท่าน ๆอ่านเจอบ่อย ๆในภาษาอังกฤษครับ
ขอทบทวนนิดหนึ่งเกี่ยวกับ suffix
ปัจจัย (suffix) เป็นองค์ประกอบของคำที่สำคัญน้อยกว่าธาตุและอุปสรรค เพราะมักเป็นส่วนที่เติมเข้าไปหลังจากที่ความหมายของธาตุและอุปสรรคได้กำหนด ความหมายหลักของคำ ๆนั้นเรียบร้อยแล้ว (แม้จะไม่เสมอไปในทุกกรณี)
ท่านใดที่ต้องการอ่านทบทวน เชิญได้ครับที่ลิงค์ข้างล่างนี้
ปัจจัย (Suffix) บันไดขั้นที่ 3 สู่การเสริมสร้างคำศัพท์ (ปฐมบทที่ 3)
1) –CRACY
(rule by; government) แปลว่า ปกครองโดย การปกครอง| ตัวอย่างปัจจัย -CRACY | ความหมาย |
| democracy | แปลตรงตัวว่า “ปกครองโดยประชาชาชน” รูปแบบการปกครองที่อำนาจอยู่ในมือประชาชน โดยตรงหรือผ่านผูํ้แทน, ประชาธิปไตย |
| plutocracy | การปกครองโดยคนร่ำรวย เศรษฐยาธิปไตย หรือชนชั้นที่สามารถควบคุมคณะรัฐบาลได้ด้วยอำนาจเงิน |
| -CRAT (เกี่ยวข้องกับ -CRACY) | ผู้ที่สนับสนุนรัฐบาลแบบใดแบบหนึ่งหรือผู้ที่อยู่ในชนชั้นใดชนชั้นหนึ่งของสังคม |
| democrat | ผู้สนับสนุนประชาธิปไตย |
| plutocrat | ผู้สนับสนุนกล่มคนรวย |
| aristocrat | กลุ่มขุนนาง |
2) –GRAPH
(a writing or drawing) ข้อเขียนหรือรูปวาด(an instrument for writing, describing or making sounds) อุปกรณ์ในการเขียน การอธิบาย หรือทำเสียง
| ตัวอย่างปัจจัย –GRAPH | ความหมาย |
| autograph | ลายเซ็นตัวเอง ลงชื่อด้วยลายเซ็นตัวเอง แปลตรงตัว การเขียนเอง |
| telegraph | โทรเลข สื่อสารด้วยโทรเลข แปลตรงตัว การเขียนระยะไกล |
| phonograph | เครื่องเล่นแผ่นเสียง |
3) –METER
(a measure) การวัด(an instrument for measuring) เครื่องมือที่ใช้วัด
| ตัวอย่างปัจจัย -METER | ความหมาย |
| diameter | เส้นผ่าศูนย์กลาง ความยาวของเส้นผ่าศูนย์กลาง แปลตรงตัว การวัดผ่าน |
| thermometer | เครื่องวัดอุณหภูมิ มาตรอุณหภูมิ |
| -METRY (เกี่ยวข้องกับ -METER) | ศาสตร์และศิลป์แห่งการวัด |
| geometry | เรขาคณิต |
| trigonometry | ตรีโกณมิติ |
4) –SCOPE
(an instrument for viewing or observing) อุปกรณ์การดูหรือตรวจ| ตัวอย่างปัจจัย –SCOPE | ความหมาย |
| microscope | กล้องขยาย กล้องจุลทรรศน์ แปลตรงตัว อุปกรณ์ในการดูสิ่งที่เล็กที่สุด |
| stethoscope | เครื่องมือสำหรับฟังเสียงในช่องอก แปลตรงตัว อุปกรณ์สำหรับตรวจทรวงอก |
| telescope | กล้องส่องทางไกล กล้องโทรทรรศน์ แปลตรงตัว อุปกรณ์ในการดูจากระยะไกล |
5) –S (-ES)
เป็นปัจจัยที่ทำให้คำนามอยู่ในรูปพหูพจน์
| The chairs are on the porch. เก้าอี้หลายตัวอยู่บนระเบียง |
| Mr. Smith owns several houses. คุณสมิธเป็นเจ้าของบ้านหลายหลัง |
| Foxes have been stealing our chickens. มีสุนัขจิ้งจอกหลายตัวมาขโมยไก๋ (หลายตัว)ของเราไป |
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น