โชคชะตา…ฟ้าลิขิต..ฤา..เรากำหนด

ในระหว่างสงครามที่กำลังตัดสินการแพ้ชนะ นายพลชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งตัดสินใจที่จะโจมตีขั้นแตกหักถึงแม้ว่ากองทัพของเขามีกำลังพลน้อยกว่า เขามั่นใจว่าทหารของเขาต้องชนะ แต่ไพร่พลทหารยังเต็มไปด้วยความสงสัยไม่แน่ใจว่าจะชนะหรือไม่

ระหว่างการเดินทัพ พวกเขาได้ผ่านศาลเจ้าที่มีบรรยากาศที่สงบเงียบและน่าสักการะบูชาเป็นยิ่งนัก ท่านนายพลจึงสั่งหยุดพักและร่วมกันสวดขอพร หลังจากนั้นเขาก็หยิบเหรียญขึ้นมาเพื่อเสี่ยงทาย “ข้าฯจะโยนเหรียญนี้ขึ้นไป ถ้ามันตกลงมาพลิกเป็นด้านหัว พวกเราจะชนะข้าศึก แต่ถ้าเป็นก้อย พวกเราจะรบแพ้ ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายช่วยดลบันดาลและเปิดเผยโชคชะตาของพวกเราด้วยเทอญ”


เมื่อเหรียญถูกโยนขึ้นไปบนอากาศและตกลงมาบนพื้นดินเป็นด้านหัว ทั้งกองทัพโห่ร้องอย่างลิงโลดและเต็มไปด้วยความมั่นใจอย่างเปี่ยมล้น พวกเขาต่างเข้าโจมตีข้าศึกอย่างเข้มแข็ง ไม่มีคำว่าท้อและในที่สุดก็ได้รับชัยชนะขั้นเด็ดขาด หลังสงครามสิ้นสุดลง แม่ทัพได้กล่าวกับท่านนายพลว่า “ไม่มีใครสามารถเปลี่ยนโชคชะตาได้”

“ถูกต้อง” ท่านนายพลตอบพร้อมกับแสดงเหรียญให้แม่ทัพดู มันเป็นเหรียญที่มีหัวทั้ง 2 ด้าน

ความคิดเห็นที่มีต่อนิทานเซ็นเรื่องนี้

• ถ้าเรามีความเชื่อและศรัทธาแล้วไซร้ ใครเล่าจะมาต้านทานได้
• คุณทำได้ ถ้าคุณเชื่อว่าคุณทำได้
• ไม่มีใครกำหนดโชคชะตาของเราเองได้ นอกจากตัวเราเอง
• ผู้คนบางส่วนยังชอบเสี่ยงทาย บางคนไม่เชื่อแต่ก็ชอบเสี่ยงทายหลายครั้งจนกระทั่งได้ผลลัพธ์ตามที่พวกเขาต้องการ
• ไอ้นายพลมันโกหกแม้แต่ทหารของมัน ต่อไปใครเล่าจะเชื่อถือผู้นำแบบนี้!…หงอยอ่ะ…
• โชคชะตากำหนดชีวิตของเราได้ จริงหรือไม่?….ข้าพเจ้าอยากรู้จริง ๆว่ะ…เฮ้ย…

-----------------------

ผมแปลและคัดเรียบเรียงจาก E-book
“Zen Stories to tell your Neighbors”

• ขอเพียงยึดมั่นคำว่า “ดีต่อผู้อื่น ทรมานตนเอง ยึดมั่นความสัตย์ซื่อ ประกอบบุญกุศล” มิว่าภายภาคหน้าชะตาชีวิตเจ้าจะเป็นเยี่ยงไร ชาตินี้เจ้ามิต้องเศร้าเสียใจแล้ว”

จากหนังสือกำลังภายในเรื่อง “ชาติพยัคฆ์”